Apprends-moi à écouter, ô mon Dieu

Ceux qui sont proches de moi,

Ma famille, mes amis, mes collègues de travail.

Aide-moi à prendre conscience que,

Quelles que soient les paroles que je puisse entendre,

J’entends le message :

«Accepte-moi comme je suis. Écoute-moi».

Apprends-moi à écouter, ô Dieu compatissant,

Ceux qui sont loin de moi

Le murmure des désemparés

La supplique des abandonnés

Les pleurs des angoissés.

Apprends-moi à m’écouter, ô mon Dieu, ô Marie

Aide-moi à avoir moins peur

Et à me confier à la voix intérieure..

Au plus profond de moi.

Apprends-moi à écouter,

Esprit-Saint,

Ta voix:

Dans le travail et dans l’ennui

Dans la certitude et dans le doute

Dans le bruit et dans le silence

Apprends-moi, Seigneur, à écouter. Amen.

Adapté par John Veltri s.j.

(traduit de l’espagnol par M-H M.)